1
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
السيد هان؟

2
00:01:32,100 --> 00:01:33,100
هان؟

3
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
مرحبًا.

4
00:01:37,020 --> 00:01:40,580
أنا من مكتب زوار شيكاغو،
ولأنك زائر، نريد ذلك

5
00:01:40,580 --> 00:01:41,580
تأكد من أنك آمن.

6
00:01:41,660 --> 00:01:42,660
إذن ماذا عن الرحلة؟

7
00:01:46,640 --> 00:01:50,360
هذا جزء من المدينة. يمكن أن يكون
خطير بعد حلول الظلام.

8
00:01:51,140 --> 00:01:53,460
إنه مجاني. مجانا. إنه
كل جزء من الخدمة.

9
00:01:56,500 --> 00:01:57,500
شكرًا لك.

10
00:02:16,720 --> 00:02:17,720
هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟

11
00:02:19,100 --> 00:02:20,720
مهلا، انتظروا لحظة، يا شباب. لا أريد
ل.

12
00:02:26,120 --> 00:02:27,120
أنت تعمل مع هان.

13
00:02:27,880 --> 00:02:29,320
من؟ أين هي؟

14
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
أين هان؟

15
00:02:46,850 --> 00:02:48,550
تمام؟ اه هاه.

16
00:02:48,770 --> 00:02:49,770
اعذرني.

17
00:02:59,450 --> 00:03:01,490
اسمه غاري هوبسون.

18
00:03:01,930 --> 00:03:04,290
يحصل على صحيفة الغد اليوم.

19
00:03:06,350 --> 00:03:07,750
لا يعرف كيف.

20
00:03:08,090 --> 00:03:09,390
وهو لا يعرف السبب.

21
00:03:10,250 --> 00:03:13,590
إنه يعرف فقط متى صدرت الطبعة المبكرة
الباب الأمامي له.

22
00:03:14,470 --> 00:03:17,310
لديه 24 ساعة لوضع الأمور في نصابها الصحيح.

23
00:04:17,800 --> 00:04:18,800
هل هذا هيكي؟

24
00:04:19,380 --> 00:04:21,540
هنري. ماذا؟ هذا ليس مهذبا.

25
00:04:22,019 --> 00:04:25,180
But it looks like a hickey. حسنًا، إنه كذلك
لا. كيف تعرف عن هيكي

26
00:04:25,180 --> 00:04:26,480
على أية حال، هاه؟ أنا أتجول.

27
00:04:26,800 --> 00:04:28,840
لا، أنت لا تريد، وأنا لا أريد أن أسمع
تتحدث هكذا، هل تفهم؟

28
00:04:29,480 --> 00:04:31,440
لا، إنهم يشبهون الهيكي. حسنا،
إنهم ليسوا كذلك. نعم.

29
00:04:32,220 --> 00:04:34,680
اسمع، إذا كان عليك أن تعرف شخصًا ما
حاولت خنقي.

30
00:04:35,200 --> 00:04:36,200
ماذا؟

31
00:04:36,740 --> 00:04:37,740
خنقك؟

32
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
رائع.

33
00:04:39,120 --> 00:04:41,980
لماذا يريد أي شخص أن يخنقك،
غاري؟ حسنا، أنا لا أعرف. هذا ما

34
00:04:41,980 --> 00:04:43,320
أعتقد أن اللصوص يفعلون هذه الأيام.

35
00:04:43,820 --> 00:04:44,820
غاري.

36
00:04:45,390 --> 00:04:48,110
إذن هل ضربته؟ لا، لم أفعل
ضربوه لأنه كان هناك ثلاثة

37
00:04:48,110 --> 00:04:49,110
لهم. كان هناك ثلاثة منهم؟

38
00:04:49,290 --> 00:04:49,969
هذا صحيح.

39
00:04:49,970 --> 00:04:51,890
ماذا فعلت بعد ذلك؟ لم أفعل
أي شيء.

40
00:04:52,230 --> 00:04:56,110
ومن الغريب أن يكون هناك رجل صيني كبير الحجم إلى حد ما
قفز من سلم النجاة، وقام بالنصف

41
00:04:56,110 --> 00:04:58,690
الرابح من القمامة، وكان خائفا
كل منهم بعيدا. ماذا؟

42
00:05:00,370 --> 00:05:01,370
حقًا؟

43
00:05:02,790 --> 00:05:03,790
من هم؟

44
00:05:04,290 --> 00:05:05,750
هنري، لماذا لا تذهب لإحضار مدرستك
كتاب؟

45
00:05:06,330 --> 00:05:07,209
تعال.

46
00:05:07,210 --> 00:05:08,470
بيث ستكون هنا خلال دقيقة

47
00:05:08,970 --> 00:05:10,750
أريد بعض البيتزا. يذهب. اذهب إلى المدرسة.

48
00:05:12,030 --> 00:05:14,650
كما تعلم، بصراحة، غاري، إنه أمر سيء
يكفي بعض الأشياء التي لديك

49
00:05:14,650 --> 00:05:17,250
للورقة، ولكن للمبالغة مثل
هذا؟ أنا لا أبالغ.

50
00:05:17,550 --> 00:05:20,090
أوه، لقد انقلب رجل صيني كبير على أ
الهروب من الحريق.

51
00:05:20,310 --> 00:05:23,050
لا، لم يقم بإطفاء النار
الهروب. لقد حقق نصف الرابح من

52
00:05:23,050 --> 00:05:25,450
حاوية القمامة. وأفترض أنك تريد مني أن
أعتقد أن هذه ليست هيكي.

53
00:05:25,690 --> 00:05:26,950
ماذا؟ لا، إنهم ليسوا هيكي.

54
00:05:27,970 --> 00:05:29,470
يمين. إنهم ليسوا كذلك.

55
00:05:30,590 --> 00:05:31,590
إنهم ليسوا هيكي.

56
00:05:43,660 --> 00:05:46,660
بوب، كم مرة يجب أن أقول ذلك؟
أنا لم أرى الأقراص المدمجة الخاصة بك، فهي ليست كذلك

57
00:05:46,660 --> 00:05:48,260
هنا ولا أعلم ماذا حدث
لهم.

58
00:05:49,160 --> 00:05:52,360
حسنًا، ربما لو انتظرت لتخرج
حتى وصلت إلى المنزل وتحدثت بالفعل

59
00:05:52,360 --> 00:05:55,300
لي شخصيا بدلا من ترك أ
رسالة على جهاز الرد الآلي الخاص بي، ثم

60
00:05:55,300 --> 00:05:57,180
لم تكن أقراصك المضغوطة الثمينة لتحصل عليها
في غير محله.

61
00:05:57,600 --> 00:05:58,600
إنه مفتوح!

62
00:05:58,660 --> 00:06:01,500
بوب، أود أن أتحدث معك أكثر، ولكن
لقد حصلت على شخص ما هنا.

63
00:06:02,060 --> 00:06:05,120
أوه، صدقني، أنا أعرف كم هؤلاء
الأقراص المضغوطة الصغيرة الخاصة بـ Riverbend تعني لك،

64
00:06:05,140 --> 00:06:06,180
وخاصة مجموعة الصناديق.

65
00:06:06,900 --> 00:06:08,900
لذا إذا حضروا، سأكون متأكدًا من الاتصال بهم
أنت على الفور.

66
00:06:10,880 --> 00:06:11,880
خاسر.

67
00:06:15,120 --> 00:06:18,080
إذا كنت تبحث عن بوب، فهو لا يفعل ذلك
العيش هنا بعد الآن. انتقل للعيش مع أ

68
00:06:18,080 --> 00:06:19,900
متزلج على الجليد اسمه هيذر الذي لديه
اضطراب الأكل.

69
00:06:20,340 --> 00:06:23,900
لا، لا، في الواقع، أنا أبحث عن أيمي
هنتر. أتخيل أن هذا أنت.

70
00:06:25,520 --> 00:06:29,140
أنظر، لقد أخبرت الرجل اللطيف على الهاتف
أن الشيك يجب أن يكون قد ضاع

71
00:06:29,140 --> 00:06:29,679
البريد.

72
00:06:29,680 --> 00:06:33,080
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أكون مسؤولا
لتقلبات الولايات المتحدة

73
00:06:33,080 --> 00:06:37,220
الخدمة البريدية. أوه، لا، لا، لا، لا. أنا
هنا من أجل... في الواقع، أنا هنا للشراء

74
00:06:37,220 --> 00:06:38,220
بعض الفن.

75
00:06:38,820 --> 00:06:40,860
ماذا؟ أنت لست من المجموعة
وكالة؟

76
00:06:41,480 --> 00:06:42,480
لا.

77
00:06:43,140 --> 00:06:44,140
حسنا، ادخل.

78
00:06:44,750 --> 00:06:46,030
لدينا عرض خاص هذا الأسبوع.

79
00:06:46,310 --> 00:06:47,490
أنت تقدم لي عرضا قبلته.

80
00:06:47,990 --> 00:06:49,690
هل كنت مهتما بشكل خاص
قطعة؟

81
00:06:50,070 --> 00:06:52,510
نعم، حسنا... مهلا، كيف سمعت عن ذلك
أنا؟ على موقع الويب الخاص بي؟

82
00:06:52,970 --> 00:06:54,130
رقم من خلال معرض؟

83
00:06:54,370 --> 00:06:55,790
رقم الصديق؟ لا.

84
00:06:56,010 --> 00:06:59,270
كيف وجدتني؟ حسنا، أنا... لا
يهم. أنت هنا، أنت تتنفس،

85
00:06:59,350 --> 00:06:59,909
أنت مهتم.

86
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
دعني أخبرك عن عملي.

87
00:07:01,210 --> 00:07:06,270
ما أفعله هو أنني وجدته شائعًا
كائنات من الأشياء الموجودة بشكل شائع.

88
00:07:06,270 --> 00:07:07,670
مكانتي. نحن جميعا بحاجة إلى مكانة، أليس كذلك
أعتقد؟

89
00:07:08,430 --> 00:07:12,030
أوه، بالتأكيد. عندما تنظر إلى بلدي
القطع، تجعلك تفكر في

90
00:07:12,030 --> 00:07:13,030
البيئة بشكل مختلف.

91
00:07:15,299 --> 00:07:18,460
لكن ما رأيك أن نذهب ونتحدث؟
مثل هذا، على سبيل المثال. هذا هو بلدي

92
00:07:18,460 --> 00:07:20,800
مركز الترفيه المنزلي بالوعة المطبخ.

93
00:07:21,640 --> 00:07:24,540
وهذا هو جدول نهاية القرص المضغوط. أنا أسميها
الانتقام.

94
00:07:25,220 --> 00:07:28,760
هنا هو أين جهاز التحكم عن بعد
العثماني.

95
00:07:29,180 --> 00:07:30,180
هاه؟

96
00:07:30,480 --> 00:07:34,740
أوه، وهذا هو دعونا نستأجر فيلما
يظهر.

97
00:07:36,760 --> 00:07:40,380
ورف الأقراص المضغوطة headbanger.

98
00:07:41,640 --> 00:07:42,640
قدم لي عرضا.

99
00:07:45,590 --> 00:07:47,450
ما رأيك أن نذهب لتناول بعض القهوة؟
ملح.

100
00:07:49,870 --> 00:07:53,710
لم أبدأ ككائن تم العثور عليه
النحات. لأقول لك الحقيقة، أنا

101
00:07:53,710 --> 00:07:56,830
العمل في البرونز. ولكن كان هناك
شيء مفقود. شيئا عن

102
00:07:56,830 --> 00:07:58,530
التي تفتقر إلى الاجتماعية الضمنية
التعليق.

103
00:07:59,110 --> 00:08:01,110
الى جانب ذلك، هل لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
البرونز باهظ الثمن؟

104
00:08:02,870 --> 00:08:03,970
لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية.

105
00:08:04,410 --> 00:08:08,230
لدي هذا التأثير على الناس. لا، لا،
لا. لقد حصلت فقط... سأكون على حق

106
00:08:08,230 --> 00:08:09,230
العودة. تمام.

107
00:08:17,870 --> 00:08:20,370
نعم، أود الإبلاغ عن عملية سطو في
التقدم من فضلك.

108
00:08:32,630 --> 00:08:33,630
ادخل.

109
00:08:35,350 --> 00:08:37,409
أبلغ شخص ما عن عملية سطو. مانع إذا
ننظر حولنا؟

110
00:08:37,730 --> 00:08:38,750
هذا شخص ما في الطابق العلوي.

111
00:08:44,720 --> 00:08:47,740
أنا أنظر إليك، وبصراحة،
أنت لا تبدو لي كمشتري نموذجي.

112
00:08:48,420 --> 00:08:51,760
المشترون هذه الأيام، هم فقط من الداخل
الديكور على جوس لشيء ما

113
00:08:51,760 --> 00:08:53,280
لتنسيق الألوان مع أريكتهم الجديدة.

114
00:08:53,560 --> 00:08:57,540
أعني، من فضلك، هذا ليس ما
النحت حول. الأمر يتعلق بالحقيقة،

115
00:08:57,820 --> 00:09:00,280
فن. أعني هل أنا على حق؟ لا يمكنك التفكير
عن المال. لا.

116
00:09:00,600 --> 00:09:03,460
حسنًا، استمع، يجب أن أكون كذلك حقًا
الذهاب، ونتمنى لك التوفيق في كل شيء.

117
00:09:03,460 --> 00:09:08,320
أوه، أوه، أم... أنت لن تشتري
أي شيء؟

118
00:09:09,760 --> 00:09:11,160
أوه، حسنًا، أنا...

119
00:09:24,400 --> 00:09:27,080
رائع. أعتقد ذلك. نعم. حسنا، ماذا
أليس كذلك؟

120
00:09:27,420 --> 00:09:28,420
إنه حامل للأقراص المضغوطة.

121
00:09:29,140 --> 00:09:31,500
حسنًا، لا، حقًا، بجدية، ما الأمر؟
أحبها.

122
00:09:31,760 --> 00:09:32,760
تريد ذلك؟

123
00:09:33,160 --> 00:09:35,480
ليس لدي أي مكان لوضعه. كيف
عن سلة المهملات؟

124
00:09:38,100 --> 00:09:39,100
نعم، أنا ذاهب.

125
00:09:40,420 --> 00:09:41,740
لم يأخذك قط لجامع الأعمال الفنية.

126
00:09:42,280 --> 00:09:43,920
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها
عني، إيريكا.

127
00:09:44,300 --> 00:09:45,320
وأتساءل لماذا هذا.

128
00:09:45,640 --> 00:09:46,640
حسنًا، هذا بسبب...

129
00:09:51,080 --> 00:09:52,080
عفوا.

130
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
يا،

131
00:10:00,840 --> 00:10:02,360
من سيساعد مع هذا الرجل؟

132
00:10:02,600 --> 00:10:03,600
لا شئ.

133
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
صباح الخير،

134
00:10:15,800 --> 00:10:20,140
شيكاغو. إنها الساعة 6.30 صباحًا حان الوقت للاستيقاظ
واستمتع باليوم.

135
00:10:20,640 --> 00:10:21,700
القادمة، والعناوين.

136
00:10:55,950 --> 00:10:56,970
نعم، أعرف. أنا لا أحب ذلك أيضا.

137
00:11:21,930 --> 00:11:24,050
نعم، إنه أفضل، هاه؟

138
00:11:27,750 --> 00:11:30,570
سأفعل فقط... أنا معها.

139
00:11:41,050 --> 00:11:42,190
هذا هو الرجل من الليلة الماضية.

140
00:12:03,530 --> 00:12:04,810
هذا هو الرجل. هذا هو الرجل الصحيح
هناك.

141
00:12:05,530 --> 00:12:09,070
أي رجل؟ الرجل الذي سرقني. أنا
وضعه في سيارة أجرة، والرجال الذين كانوا

142
00:12:09,070 --> 00:12:12,350
وبعده، انتهى بهم الأمر إلى خنقي.
الحق، هيكي. هذا صحيح.

143
00:12:14,830 --> 00:12:18,270
مكتوب هنا أنه وقع في حريق في
مطعم ايطالي. هذا مرتين في

144
00:12:18,270 --> 00:12:20,710
ثلاثة أيام الرجل يقع في ورطة.
ما الأمر مع ذلك، هاه؟

145
00:12:51,920 --> 00:12:53,840
أنتما الاثنان، اخرجوا! اخرج! خارج!

146
00:12:56,160 --> 00:12:58,020
لقد تعبت حقاً من مطاردتك
هان.

147
00:12:58,520 --> 00:12:59,479
أين هي؟

148
00:12:59,480 --> 00:13:02,700
أنا أعمل على ذلك. أتمنى أن أقول
أنت، لكني لا أعرف حقًا.

149
00:13:02,920 --> 00:13:03,920
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟

150
00:13:04,080 --> 00:13:08,240
حسنًا، إنها قصة مضحكة نوعًا ما. أنا
أعني، كنت هناك في المطار، وأنا

151
00:13:08,240 --> 00:13:09,420
انها تحاول التخليص الجمركي.

152
00:13:09,780 --> 00:13:10,780
لماذا لم تخبرنا؟

153
00:13:11,300 --> 00:13:15,060
حسنًا، كما قلت، كانت قصة مضحكة،
ولم أكن أعتقد أنك ستصدق

154
00:13:15,060 --> 00:13:16,060
أنا.

155
00:13:16,140 --> 00:13:17,140
أنت على حق.

156
00:13:17,380 --> 00:13:18,380
أنا لا.

157
00:13:19,930 --> 00:13:21,410
هذا صعب بما فيه الكفاية. أين هي؟

158
00:13:21,790 --> 00:13:24,430
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. أنا لا أطبخ.
هيا، هيا. الخوذة.

159
00:13:25,350 --> 00:13:26,350
حسنًا، دعه يذهب.

160
00:13:27,570 --> 00:13:30,290
أعني، هيا يا رفاق، دعوه يذهب.

161
00:13:31,550 --> 00:13:32,550
أنت.

162
00:13:32,970 --> 00:13:34,510
أخبرني لينكولن أنه شخص خطير للغاية
رجل.

163
00:13:34,890 --> 00:13:36,790
حسنًا، لا، لن أقول إنني كذلك
خطير حقا.

164
00:13:38,350 --> 00:13:39,350
هيا يا شباب.

165
00:13:39,450 --> 00:13:42,490
لماذا لا تتركه يذهب، ثم نحن
يمكن أن يعمل هذا الأمر برمته.

166
00:13:46,970 --> 00:13:47,970
هان؟ أوه.

167
00:13:48,990 --> 00:13:51,090
تعال.

168
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
هل أنت بخير؟ اه هاه.

169
00:14:28,840 --> 00:14:29,840
مرحبًا.

170
00:14:31,120 --> 00:14:32,120
يا.

171
00:14:32,980 --> 00:14:33,980
ما تلك الرائحة؟

172
00:14:34,480 --> 00:14:35,820
أعتقد أن ذلك سيكون أوريجانو.

173
00:14:36,040 --> 00:14:37,700
مهلًا، سيد هوبس، ماذا حدث لك؟

174
00:14:37,960 --> 00:14:41,180
رائحة مثل المواد الكيميائية أو شيء من هذا. ذلك
سيكون طفاية الحريق. اه،

175
00:14:41,340 --> 00:14:43,460
اشتعلت النيران في بعض الأوريجانو ووضعته
بها؟

176
00:14:45,080 --> 00:14:46,080
لا.

177
00:14:46,400 --> 00:14:47,400
بخير.

178
00:14:59,709 --> 00:15:01,690
إنه يدفئ قلبي لسماعك تتصل بي
عمه.

179
00:15:02,070 --> 00:15:04,890
حسنا، لقد حصلت على شيء ما سوف يحدث
تدفئة قلبك أكثر. لقد بعت

180
00:15:04,890 --> 00:15:06,950
شيئا. بيع حقيقي.

181
00:15:07,170 --> 00:15:09,130
إلى الرجل الذي هو في الواقع في الفن، أنا
أعتقد.

182
00:15:09,390 --> 00:15:10,850
على أية حال، إنه رائع تمامًا.

183
00:15:11,230 --> 00:15:14,210
هل تعرف ماذا يعني هذا؟ عملي هو
هناك. أنا في طريقي.

184
00:15:14,910 --> 00:15:16,390
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

185
00:15:16,770 --> 00:15:17,970
حسنا، هل تريد الخروج و
احتفل؟

186
00:15:18,270 --> 00:15:20,130
كما تعلمون، أتمنى أن أستطيع ذلك، لكن شيئاً ما
جاء اليوم.

187
00:15:20,990 --> 00:15:22,450
هل لديك صندوق الامانات الخاص بي؟

188
00:15:22,750 --> 00:15:23,709
أوه نعم.

189
00:15:23,710 --> 00:15:24,710
إنه في مكان ما.

190
00:15:26,450 --> 00:15:28,530
أخشى أن بعض شحناتي قد تم تعليقها
في الخارج.

191
00:15:29,230 --> 00:15:30,590
ويجب أن أعتني بهم
شخصيا.

192
00:15:33,050 --> 00:15:35,610
إذن، إلى أين أنت ذاهبة هذه المرة؟

193
00:15:35,990 --> 00:15:37,330
ماكاو؟ هونولولو؟

194
00:15:37,630 --> 00:15:39,450
جاكرتا؟ نأمل أن لا شيء مما سبق.

195
00:15:40,170 --> 00:15:44,010
ولكن إذا كان بإمكاني حل كل شيء، فأنا
وعد أننا سوف نحتفل خيرك

196
00:15:45,570 --> 00:15:49,110
كما تعلمون، ربما يجب عليك الاحتفاظ بهذا
الأشياء في مكان أكثر أمانًا من شقتي.

197
00:15:49,510 --> 00:15:52,510
أوه، لا شيء ثمين للغاية. بجانب،
هذا يعطيني ذريعة لرؤيتك.

198
00:15:52,950 --> 00:15:54,490
لن تحتاج أبدًا إلى عذر لذلك.

199
00:15:57,450 --> 00:15:59,890
هل لا يزال لديك غطاء الرأس الذي سألته
لك أن تعقد بالنسبة لي؟

200
00:16:01,990 --> 00:16:03,850
أوه، أم، هذا الشيء الخوذة؟

201
00:16:04,450 --> 00:16:06,290
هل تريد مني أن أحمل ذلك لك؟ أوه،
نعم.

202
00:16:06,530 --> 00:16:07,530
أوه،

203
00:16:07,670 --> 00:16:08,850
نوع من سوء الفهم.

204
00:16:10,550 --> 00:16:12,750
اه، أين هو؟

205
00:16:13,690 --> 00:16:14,690
هذا نوع من الصعوبة.

206
00:16:16,110 --> 00:16:17,110
الحيل؟

207
00:16:17,450 --> 00:16:18,950
أم نعم.

208
00:16:24,780 --> 00:16:26,300
وكان لا يزال تحت الطاولة.

209
00:16:30,660 --> 00:16:33,320
أنت! سام، كنت أخبرنا للتو
معركتك.

210
00:16:33,800 --> 00:16:36,440
سام، أنت جيد جدًا ومبدع.

211
00:16:36,920 --> 00:16:42,220
نعم، حسناً، اسمع، أنا لا أعرف من أنت
هي، ولكن أنا... سام، أنا مع لوس

212
00:16:42,220 --> 00:16:43,340
قسم شرطة أنجيليس.

213
00:16:43,780 --> 00:16:44,940
هاه؟ ماذا؟

214
00:16:45,260 --> 00:16:46,760
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

215
00:16:47,160 --> 00:16:48,160
أيمكننا أن تحدث؟

216
00:16:48,520 --> 00:16:49,620
قسم شرطة لوس أنجلوس؟

217
00:16:50,260 --> 00:16:51,260
ماذا تريد معي؟

218
00:16:51,640 --> 00:16:54,240
سعدت بلقائك يا صموئيل. نعم، تعال
مرة أخرى عندما يكون لديك المزيد من الوقت.

219
00:16:54,480 --> 00:16:58,520
من دواعي سروري. سيد صموئيل، هل تعتقد ذلك؟
أنه يمكنك أن تريني واحدة من الكونغ الخاص بك

220
00:16:58,520 --> 00:16:59,640
التحركات؟ بالتأكيد.

221
00:17:02,640 --> 00:17:04,800
تدرب على تلك الحركة، ولن تحتاج إليها
أي آخرين.

222
00:17:08,859 --> 00:17:15,119
أريد أن أعرف أين يمكنني أن أجد هان.

223
00:17:16,099 --> 00:17:17,099
من؟

224
00:17:17,420 --> 00:17:18,740
الرجل الذي تحميه.

225
00:17:20,569 --> 00:17:25,510
أوه، حسنًا، أنا لا أحمي أحدًا، أنت
انظر. أنا فقط... تقصد الرجل الموجود في

226
00:17:25,510 --> 00:17:26,550
المطبخ؟ نعم.

227
00:17:26,770 --> 00:17:31,230
أهلاً. حسنا، أنا لا أعرف شيئا عنه
الرجل، ليقول لك الحقيقة. أنا فقط

228
00:17:31,230 --> 00:17:33,930
حدث أن كان هناك عندما كان في
القليل من المتاعب.

229
00:17:34,950 --> 00:17:35,950
مرتين؟

230
00:17:37,530 --> 00:17:38,610
ما سبب كل هذا، على أي حال؟

231
00:17:39,490 --> 00:17:41,790
أنا على سبيل الإعارة إلى شرطة لوس أنجلوس من شنغهاي.

232
00:17:42,250 --> 00:17:46,410
لقد كان هناك الشهر الماضي. كان لديهم
السعر مثل بقايا. الخوذة الأفضل.

233
00:18:02,450 --> 00:18:06,370
ماذا عن هؤلاء الرجال الثلاثة الآخرين
يطارده؟

234
00:18:06,750 --> 00:18:08,450
لقد كانوا LA الخاص به. اتصالات.

235
00:18:09,550 --> 00:18:10,770
لقد عبرهم مرتين.

236
00:18:11,270 --> 00:18:12,490
لقد جعلتهم يلتصقون بالخارج.

237
00:18:12,730 --> 00:18:13,850
لقد تبعتهم هنا.

238
00:18:14,460 --> 00:18:18,620
ما لا أفهمه هو كيف تناسبك
في. أنا لا. أخبرتك. أنا لا أفعل ذلك حتى

239
00:18:18,620 --> 00:18:19,620
تعرف على الرجل.

240
00:18:48,970 --> 00:18:51,430
أين الخوذة؟ قلت لك، أنا لا
أعرف.

241
00:18:51,790 --> 00:18:52,790
لقد ذهب.

242
00:18:52,970 --> 00:18:53,990
إنه ليس المكان الذي أخفيته فيه.

243
00:18:54,590 --> 00:18:55,690
كيف تعرف هوبسون؟

244
00:18:59,870 --> 00:19:00,870
هان. ماذا؟

245
00:19:01,810 --> 00:19:03,030
كيف تعرف هوبسون؟

246
00:19:03,430 --> 00:19:06,370
من؟ له. أنا لا. أخبرتك.

247
00:19:07,290 --> 00:19:08,430
ابنة أخي تعرفه.

248
00:19:08,790 --> 00:19:09,790
يرى؟

249
00:19:09,950 --> 00:19:10,950
ابنة أختك.

250
00:19:11,030 --> 00:19:13,070
حسنًا، إنها ليست ابنة أخي حقًا.

251
00:19:13,850 --> 00:19:17,190
مكالمة بعيدة المدى من السيد صموئيل.

252
00:19:18,919 --> 00:19:20,020
من فضلك، اتصل بي صموئيل.

253
00:19:20,760 --> 00:19:22,500
إنها قسم شرطة لوس أنجلوس.

254
00:19:23,500 --> 00:19:24,500
سأعود حالا.

255
00:19:26,560 --> 00:19:27,560
بالتأكيد،

256
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
فقط تفضل.

257
00:19:30,980 --> 00:19:32,780
ما كل هذا عنك؟ لا أعرف
ابنة أختك.

258
00:19:33,080 --> 00:19:35,540
حسنًا، إنها ليست ابنة أخي حقًا. انها أ
صديق.

259
00:19:36,080 --> 00:19:36,959
ايمي هنتر.

260
00:19:36,960 --> 00:19:41,740
لا أعرف... أيمي هانتر؟ الفنان
ايمي هانتر؟

261
00:19:41,960 --> 00:19:45,240
أنا أمثل عملها في الخارج. اعتقدت
ربما يمكننا القيام ببعض الأعمال

262
00:19:45,240 --> 00:19:48,000
معاملة. تقصد أنها تبيع ذلك
الاشياء في الخارج؟

263
00:19:49,550 --> 00:19:53,070
أتعلم؟ يمكنك أن تفعل لي معروفا،
في الواقع. لماذا لا تتخلص من هذا

264
00:19:53,070 --> 00:19:53,809
بالنسبة لي؟

265
00:19:53,810 --> 00:19:56,670
هاه؟ ماذا من المفترض أن تفعل مع
شيء من هذا القبيل؟ هل رأيت من أي وقت مضى

266
00:19:56,670 --> 00:19:57,670
شيء من هذا القبيل من قبل؟

267
00:19:58,850 --> 00:19:59,850
انتظر دقيقة.

268
00:20:01,130 --> 00:20:02,970
إنها تشبه إلى حد كبير الخوذة.

269
00:20:04,590 --> 00:20:05,369
ما هذا؟

270
00:20:05,370 --> 00:20:06,370
هذه غرفة غاري.

271
00:20:11,230 --> 00:20:12,230
نحن في الكوخ.

272
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
لقد ذهب.

273
00:20:14,990 --> 00:20:15,990
مهلا، ستامو.

274
00:20:16,770 --> 00:20:17,770
لقد حصل على الخوذة.

275
00:20:31,180 --> 00:20:32,180
انظر، أنا آسف.

276
00:20:32,980 --> 00:20:33,980
لا بأس.

277
00:20:34,140 --> 00:20:35,140
هذا ليس خطأك.

278
00:20:36,140 --> 00:20:37,220
حسنا، ماذا ستفعل الآن؟

279
00:20:38,080 --> 00:20:39,080
سأجده.

280
00:20:39,280 --> 00:20:41,800
ولكن يجب أن أعرف ما هو الخاص بك
اتصال هانت؟

281
00:20:42,020 --> 00:20:44,020
انظر، لقد أخبرتك بالفعل، لا يوجد
أي.

282
00:20:44,900 --> 00:20:48,840
غاري. انظر، لقد أخبرتك، ليس لدي
اتصال. أنا أعرف من يفعل.

283
00:20:49,240 --> 00:20:50,239
ايمي هنتر.

284
00:20:50,240 --> 00:20:55,740
ايمي هانتر؟ أيمي هانتر، إنها فنانة،
نحات. انها بنيت ذلك.

285
00:20:59,580 --> 00:21:02,550
فنان؟ كل ما أعرفه هو أنه يسافر
الكثير.

286
00:21:02,850 --> 00:21:06,110
إنه يجلب الهدايا دائمًا من هونغ
كونغ، ماكاو، الفلبين.

287
00:21:07,170 --> 00:21:10,550
لا أعرف ماذا أقول لك
باستثناء العم هان ليس لصاً.

288
00:21:11,490 --> 00:21:12,490
انه عمك؟

289
00:21:12,810 --> 00:21:13,810
حسنا، أنا فقط أسميه ذلك.

290
00:21:14,150 --> 00:21:15,270
أنا يتيم.

291
00:21:15,750 --> 00:21:18,030
التقيت به قبل عامين عندما كنت
نادلة.

292
00:21:18,530 --> 00:21:19,530
هل أنت من الصين؟

293
00:21:20,150 --> 00:21:21,150
نعم.

294
00:21:21,710 --> 00:21:23,730
لم أعرف أبدًا ما حدث لطبيعتي
الوالدين.

295
00:21:24,090 --> 00:21:26,630
لقد تبناني هذا الزوجان الأمريكيان العظيمان
عندما كنت في الثانية من عمري.

296
00:21:27,110 --> 00:21:29,870
لقد تقاعدوا للتو في أريزونا منذ بضع سنوات
منذ ذلك الحين...

297
00:21:30,110 --> 00:21:32,450
بطريقة ما، العم هان هو الأقرب لي
عائلة.

298
00:21:33,530 --> 00:21:37,810
أيمي، إذا كنت تريدين مساعدته، فأنت كذلك
سيكون لدينا لمساعدتنا.

299
00:21:39,230 --> 00:21:40,230
ماذا تقصد؟

300
00:21:40,910 --> 00:21:43,250
حسنًا، هان في مشكلة صغيرة.

301
00:21:44,430 --> 00:21:47,750
هناك رجال في المدينة سيقتلونك
عمه للحصول على خوذتهم.

302
00:21:49,390 --> 00:21:50,790
ماذا ستفعل لو وجدته؟

303
00:21:51,150 --> 00:21:52,069
اعتقله.

304
00:21:52,070 --> 00:21:53,790
وهو أفضل بكثير من
بديل.

305
00:21:55,290 --> 00:21:58,750
الخوذة التي سرقها ملك للجميع
الشعب الصيني، ايمي.

306
00:21:59,240 --> 00:22:02,640
إنه جزء من تاريخك بقدر ما هو كذلك
هو لي.

307
00:22:03,920 --> 00:22:05,140
ليس لدي أي تاريخ.

308
00:22:05,580 --> 00:22:07,160
لدينا جميعا تاريخ، أيمي.

309
00:22:07,800 --> 00:22:09,860
في بعض الأحيان نحن لا نعرف ما هو عليه.

310
00:22:12,700 --> 00:22:14,060
وجدت والدتي خوذة.

311
00:22:14,420 --> 00:22:18,800
كانت معلمة ومؤرخة من قبل
الثورة الثقافية.

312
00:22:19,780 --> 00:22:20,780
ماذا حدث؟

313
00:22:22,380 --> 00:22:25,540
لقد نزح والداي، مثل الكثيرين
الآخرين.

314
00:22:26,220 --> 00:22:27,500
لم يكونوا نفس الشيء أبدًا.

315
00:22:28,750 --> 00:22:29,750
أنا آسف.

316
00:22:30,450 --> 00:22:33,370
استعادة الخوذة كانت من مهمة والدتي
المشروع الأخير.

317
00:22:33,570 --> 00:22:36,210
إنه ينتمي إلى المتحف للجميع
الصين.

318
00:22:39,250 --> 00:22:41,930
إذا سمعت من هان، اتصل بي هنا.

319
00:22:44,210 --> 00:22:45,210
أنا سوف.

320
00:22:51,430 --> 00:22:52,430
ايمي.

321
00:22:53,970 --> 00:22:56,830
أعتقد أن هان سيكون أكثر أمانًا معه
لهم.

322
00:23:16,939 --> 00:23:21,440
أخبر لوندكويست أن لدي طرداً لأذهب إليه
لندن وأود أن أرافقه

323
00:23:21,440 --> 00:23:23,340
إذا كان هناك مجال. ماذا؟ نعم.

324
00:23:24,340 --> 00:23:25,340
سأقابله في المستودع.

325
00:23:25,820 --> 00:23:26,820
نعم، حسنا، الحق.

326
00:23:27,020 --> 00:23:28,020
المستودع.

327
00:24:36,090 --> 00:24:40,710
اه استمع، لقد أخبرتك أن لدي مهمة
يجب أن أهرب، سآتي معك جيدًا

328
00:24:40,710 --> 00:24:44,010
لا أنت لست لا ترى هذا أمر شخصي
يجب أن أكون بخير وسأعود هنا خلال فترة

329
00:24:44,010 --> 00:24:47,470
نصف ساعة صدقني هناك شيء ما
أنت لا تقول لي. لا، ليس هناك.

330
00:24:47,510 --> 00:24:48,590
لا يوجد شيء لا أقوله
أنت.

331
00:24:48,830 --> 00:24:49,910
أعتقد أن هناك.

332
00:24:50,910 --> 00:24:51,910
انظر، سأخبرك بماذا.

333
00:24:52,410 --> 00:24:54,890
سأذهب لأفعل ما يجب علي فعله، وبعد ذلك
سأعود إلى هنا وأساعدك على القيام بذلك

334
00:24:54,890 --> 00:24:57,010
ما عليك القيام به، وبعد ذلك سنقوم
رعاية كل ما الجميع

335
00:24:57,010 --> 00:24:59,990
علينا أن نفعل، وبعد ذلك سنكون قد فعلنا ما
سيكون، ما يتعين علينا القيام به.

336
00:25:37,550 --> 00:25:42,130
بين العالم المثالي والقاع
الخط، والحفاظ على الحب على قيد الحياة.

337
00:25:42,470 --> 00:25:44,130
هذه الأوقات العصيبة.

338
00:25:45,310 --> 00:25:48,110
حسنًا، إنها معجزة بحد ذاتها.

339
00:25:50,550 --> 00:25:54,110
ونحن نعرف جيدًا ما يدور حوله ذلك.

340
00:25:54,350 --> 00:25:57,810
ومع ذلك، نجحنا في ذلك. الله فقط
يعرف كيف.

341
00:25:59,290 --> 00:26:00,390
لا شيء لديه.

342
00:26:30,280 --> 00:26:33,160
مهلا، عقد عليه. عليك أن تتوقف عن
شاحنة. ليس علي أن أفعل شيئًا. لا، أنت

343
00:26:33,160 --> 00:26:33,879
لا أفهم.

344
00:26:33,880 --> 00:26:36,080
سوف تتأذى. ما أنت
نتحدث عنه؟ هناك شيء خاطئ

345
00:26:36,080 --> 00:26:37,720
مع نورك. ضوء؟ نورك.

346
00:26:38,480 --> 00:26:39,480
مهلا مهلا.

347
00:26:39,660 --> 00:26:42,600
آسف لإزعاجك.

348
00:26:45,520 --> 00:26:47,540
هل أنت بخير؟ أنا آسف.

349
00:26:47,740 --> 00:26:49,280
أنا بخير. كان ذلك أمرًا لا يصدق.

350
00:26:49,780 --> 00:26:50,780
كيف عرفت؟

351
00:26:51,280 --> 00:26:53,620
أوه، صديق لي.

352
00:26:54,000 --> 00:26:56,800
لقد كان يعمل هنا وأخبرني
كانت هناك مشكلة مع الضوء.

353
00:26:57,700 --> 00:26:59,400
أعني أنني لا أستطيع أن أصدق ذلك.

354
00:27:00,220 --> 00:27:03,280
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول أو كيف
شكرا لك. نعم، إذا كان هناك أي شيء نحن

355
00:27:03,280 --> 00:27:08,680
يمكن أن تفعله لك. لا، لا، هذا كل شيء
يمين. لقد حصلت على... حسنا، في الواقع، أنت

356
00:27:08,680 --> 00:27:10,860
يمكن إنهاء الأغنية.

357
00:27:11,680 --> 00:27:14,520
لقد أنقذت حياتي وكل ما تريد
ما يجب علي فعله هو إنهاء الأغنية؟ ثم أين

358
00:27:14,520 --> 00:27:16,080
هل نحن عالقون يا شباب؟ أعتقد أنني أستطيع أن أفعل
هذا لك.

359
00:27:49,740 --> 00:27:50,740
ما الذي تفعله هنا؟

360
00:27:50,940 --> 00:27:52,280
أعرف ما تريد أن تقوله لي.

361
00:27:52,680 --> 00:27:53,680
أتعلم؟

362
00:27:53,720 --> 00:27:54,880
أنت تتبعني هنا.

363
00:27:55,420 --> 00:27:56,480
أنا أعرف سرك.

364
00:27:56,740 --> 00:27:57,739
سري؟

365
00:27:57,740 --> 00:28:00,520
هديتك. أنت تعرف ماذا سيحدث
يحدث قبل أن يحدث.

366
00:28:00,960 --> 00:28:02,720
ماذا؟ لا بأس.

367
00:28:03,220 --> 00:28:04,220
أفهم.

368
00:28:04,380 --> 00:28:05,380
أنت تفعل؟

369
00:28:05,800 --> 00:28:07,660
يمكن تفسير بعض الأشياء.

370
00:28:08,040 --> 00:28:09,540
بعض الأشياء هي ببساطة.

371
00:28:10,000 --> 00:28:11,420
انتظر لحظة، صموئيل.

372
00:28:11,660 --> 00:28:12,960
ليس لدي أي هدية.

373
00:28:13,820 --> 00:28:15,860
يجب أن يكون الأمر صعبًا عليك في بعض الأحيان.

374
00:28:16,540 --> 00:28:18,400
نعمة وعبء.

375
00:28:19,240 --> 00:28:21,300
لا، لا يوجد عبء لأنه موجود
لا هدية.

376
00:28:22,120 --> 00:28:23,120
أفهم.

377
00:28:24,360 --> 00:28:25,640
أين أنت ذاهب الآن؟

378
00:28:27,240 --> 00:28:30,840
أنت لم تكن تقول الحقيقة. أنت لا تفعل ذلك
أعرف يا عزيزي. يجب أن أجد الخوذة التي على كتفي

379
00:28:30,840 --> 00:28:32,280
تملك الآن. أوه، حسنا.

380
00:28:32,640 --> 00:28:33,640
مع السلامة.

381
00:28:40,420 --> 00:28:44,300
مقتل شخصين بسبب خوذة مهربة.

382
00:29:19,880 --> 00:29:20,880
لوندكويست!

383
00:29:21,140 --> 00:29:22,140
لا يمكنك تحقيق ذلك.

384
00:29:23,300 --> 00:29:24,300
يا!

385
00:29:24,520 --> 00:29:25,780
مهلا، لقد كان وقتا طويلا، هاه؟

386
00:29:26,760 --> 00:29:27,760
هل تلك الخوذة؟

387
00:29:28,700 --> 00:29:30,720
لقد وجدت ذلك. ماذا عن ذلك، هاه؟

388
00:29:31,120 --> 00:29:36,020
نعم، أعتقد أنه إذا تأخر لوندكويست، فأنا
يمكن بيعها لك، هاه؟ أنت تغفو،

389
00:29:36,120 --> 00:29:37,039
تخسر، أليس كذلك؟

390
00:29:37,040 --> 00:29:38,040
نعم، محاولة جيدة، هان.

391
00:29:38,240 --> 00:29:41,400
كان بإمكانك بيعه لنا في لوس أنجلوس،
لكن لا، لقد أصبحت ذكياً.

392
00:29:41,900 --> 00:29:46,280
ولكن يمكنك الحصول على سعر أفضل هنا، أليس كذلك؟
اه، لا، لا، لا، لا. انظر، أردت أن

393
00:29:46,280 --> 00:29:48,760
بيعه لك. لقد فعلت ذلك حقًا. ولكن مثلي
قلت لك...

394
00:29:49,389 --> 00:29:50,810
لقد أضعته في غير محله مؤقتًا.

395
00:29:51,310 --> 00:29:55,470
وبعد ذلك سمعت من لوندكويست وأنا
لا أستطيع أن أخيبه، الآن هل يمكنني ذلك؟ لطيف

396
00:29:55,470 --> 00:29:56,470
حاول يا هان.

397
00:29:56,550 --> 00:29:57,550
أعطونا الخوذة.

398
00:29:57,810 --> 00:29:58,870
قد نسمح لك بالعيش.

399
00:30:05,030 --> 00:30:09,630
مهلا، انتبه للكولا. هيا، هيا.
كن حذرا مع ذلك الآن.

400
00:30:52,910 --> 00:30:53,970
كيف عرفت أين تجدني؟

401
00:30:54,370 --> 00:30:55,610
التقطت قفلًا وألقي به.

402
00:30:56,530 --> 00:30:57,950
ها! هذه فتاة جيدة.

403
00:30:58,270 --> 00:30:59,670
كان هناك شرطي يبحث عنك

404
00:31:00,890 --> 00:31:01,890
سلمو؟

405
00:31:02,130 --> 00:31:03,570
يقول أنك سرقت تلك الخوذة.

406
00:31:04,170 --> 00:31:05,630
يقول أنك فعلت الكثير من الأشياء السيئة.

407
00:31:05,930 --> 00:31:06,930
هل يمكنك تصديقه؟

408
00:31:07,170 --> 00:31:08,170
هل سأكون هنا إذا فعلت ذلك؟

409
00:31:26,960 --> 00:31:27,960
أصبح المحرك الجديد كبيرًا.

410
00:31:33,740 --> 00:31:34,740
إنهم قادمون.

411
00:32:13,040 --> 00:32:15,620
اعتقدت أنك تريد التخلص مني. أنا
تعرف أين الخوذة.

412
00:32:15,840 --> 00:32:17,160
اه الهدية ؟

413
00:32:17,660 --> 00:32:19,120
لا، لا يهم ذلك. تعال.

414
00:32:20,140 --> 00:32:21,140
تاكسي!

415
00:32:25,460 --> 00:32:26,460
اتركني هنا.

416
00:32:56,930 --> 00:32:58,570
إنه يسمى "الجمود في شيكاغو".

417
00:32:59,590 --> 00:33:00,449
دعنا نذهب.

418
00:33:00,450 --> 00:33:01,970
ماذا؟ سوف نركض.

419
00:33:02,370 --> 00:33:04,730
لا، لا يمكنك الركض. أنت تعرف إلى أي مدى
هو إلى الرصيف البحري؟

420
00:33:04,930 --> 00:33:07,610
لا يمكنك... هنا.

421
00:33:08,230 --> 00:33:09,230
مهلا، انتظر.

422
00:33:09,730 --> 00:33:13,610
عينة. هذا هو الرصيف البحري. انها اثنان
على بعد أميال من هنا. أنت لن تذهب

423
00:33:13,610 --> 00:33:14,610
الوصول إلى هناك في الوقت المناسب.

424
00:33:17,890 --> 00:33:18,890
طوارئ الشرطة.

425
00:33:19,310 --> 00:33:20,310
أحتاج إلى دراجة نارية.

426
00:33:20,590 --> 00:33:22,690
الآن. شرطي؟ لا، لا، إنه شرطي. أنا لست أ
شرطي.

427
00:33:22,910 --> 00:33:25,210
ماذا؟ لو سمحت. أريد أن أقترضه.

428
00:33:27,650 --> 00:33:28,650
يمكنك استخدامه.

429
00:33:28,790 --> 00:33:31,450
لكنك ستضع كلمة طيبة
مع ضابط الإفراج المشروط الخاص بي، أليس كذلك؟ لا

430
00:33:31,450 --> 00:33:32,450
مشكلة.

431
00:33:32,650 --> 00:33:34,930
انتظر ثانية. لقد ركبت واحدة منها
هذه من قبل، أليس كذلك؟ لا.

432
00:33:35,270 --> 00:33:36,490
لا؟ لا.

433
00:33:36,710 --> 00:33:40,230
لقد قمت بقيادة سيارة بي إم دبليو وياماها، ولكن
أبدا تيتان.

434
00:33:40,970 --> 00:33:41,829
إنه لطيف.

435
00:33:41,830 --> 00:33:42,830
تعال.

436
00:33:59,470 --> 00:34:02,770
هذا جيد. طالما بقينا في
أيها الحشد، نحن آمنون.

437
00:34:04,710 --> 00:34:05,710
تصميم آمن.

438
00:34:05,810 --> 00:34:06,810
ها هم.

439
00:34:08,230 --> 00:34:08,670
ماذا

440
00:34:08,670 --> 00:34:19,889
افعل

441
00:34:19,889 --> 00:34:21,070
نفعل الآن؟ انتظر، انتظر.

442
00:34:21,550 --> 00:34:22,550
يجري!

443
00:34:29,710 --> 00:34:30,710
ما هو الاستعجال؟

444
00:34:45,210 --> 00:34:47,730
على طول الطريق إلى هذا الكوكب. اخرج مع
أيها الناس، هل ستفعلون؟

445
00:34:48,250 --> 00:34:49,830
على طول الطريق إلى أسفل. الآن، الآن، الآن.

446
00:34:53,550 --> 00:34:54,550
الذهاب إلى مكان ما؟

447
00:34:55,409 --> 00:34:58,850
هنا. عندما أهاجم، أركض. هل تعلم يا هان
كان بإمكانك إنقاذ نفسك وعائلتك

448
00:34:58,850 --> 00:35:01,450
الأصدقاء هنا الكثير من المتاعب إذا كنت تريد
لقد أعطانا للتو الخوذة في البداية

449
00:35:01,450 --> 00:35:03,050
مكان. احصل عليها. يساعد!

450
00:35:10,430 --> 00:35:11,430
هان،

451
00:35:12,770 --> 00:35:15,170
هل أنت بخير؟ لقد قلت لك أن تهرب!

452
00:35:41,450 --> 00:35:42,590
ابقَ ساكنًا.

453
00:36:02,799 --> 00:36:03,799
حذرا.

454
00:36:03,880 --> 00:36:04,980
إنهم يعرفون كيفية استخدام هذا الشيء.

455
00:36:41,130 --> 00:36:42,130
سوف يعتني بالأمر بنفسه.

456
00:36:42,490 --> 00:36:48,330
هل أنت متأكد؟

457
00:36:48,930 --> 00:36:50,710
لا أعرف كيف، لكنه سيفعل.

458
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
كيف فعل ذلك؟

459
00:37:14,460 --> 00:37:17,480
المفتاح هو المرونة.

460
00:37:38,730 --> 00:37:41,530
أسامة يقول، ولكن لم يكن لدي ما أفعله
بسرقة تلك الخوذة.

461
00:37:42,050 --> 00:37:44,950
صديق. أعطاها لي ل
حفظ.

462
00:37:45,230 --> 00:37:48,190
كل ما فعلته... هو تهريبه إلى
البلاد بشكل غير قانوني، نعم.

463
00:37:48,470 --> 00:37:50,530
حسنًا، هذه هي المنطقة الرمادية.

464
00:37:50,830 --> 00:37:54,870
أفضل أن أفكر في الأمر على أنه مستورد
مع الأوراق المعلقة.

465
00:37:56,650 --> 00:37:57,130
هم

466
00:37:57,130 --> 00:38:05,690
سوف

467
00:38:05,690 --> 00:38:07,350
أن يُتهم بجريمة قتل مغرية.

468
00:38:07,930 --> 00:38:10,330
واعتقدت أنه لك يا هان.

469
00:38:11,630 --> 00:38:13,890
نعم؟ لقد تركوا الأمر لي.

470
00:38:16,510 --> 00:38:17,510
أنا ميت.

471
00:38:17,910 --> 00:38:18,910
ليس بالضرورة.

472
00:38:19,390 --> 00:38:21,410
لقد أخذت السكين المخصص لـ أيمي.

473
00:38:21,870 --> 00:38:23,470
كان ذلك خارج نطاق الشخصية.

474
00:38:24,270 --> 00:38:25,270
أنا أهان.

475
00:38:26,190 --> 00:38:27,190
هان.

476
00:38:28,770 --> 00:38:29,810
حسنا، حسنا.

477
00:38:30,550 --> 00:38:31,550
أنت على حق.

478
00:38:32,830 --> 00:38:34,230
لقد فعلت ذلك من أجلك فقط.

479
00:38:35,290 --> 00:38:36,290
لعائلتي.

480
00:38:37,360 --> 00:38:40,140
عائلة؟ استغرق مني سنوات للعثور عليك.

481
00:38:42,020 --> 00:38:45,420
كانت هناك سجلات لم أتمكن من الحصول عليها حتى
لم شمل الصين مع هونغ كونغ.

482
00:38:46,500 --> 00:38:47,500
ماذا تقول؟

483
00:38:48,720 --> 00:38:53,200
السبب الذي جعلني أطلب منك أن تناديني بالعم
لأنني.

484
00:38:54,920 --> 00:38:55,920
ماذا؟

485
00:38:56,500 --> 00:38:59,220
حبيبتي، أنا شقيق والدك.

486
00:39:04,560 --> 00:39:05,560
العم هان؟

487
00:39:16,680 --> 00:39:17,680
آباء.

488
00:39:18,420 --> 00:39:20,200
أنا العائلة الوحيدة الحية.

489
00:39:21,140 --> 00:39:22,480
لقد كان وقتا فظيعا.

490
00:39:23,240 --> 00:39:24,680
لماذا لم تخبرني من قبل؟

491
00:39:26,200 --> 00:39:28,300
والدك كان رجلاً محترماً جداً

492
00:39:30,920 --> 00:39:34,000
لم أستطع العيش مع نفسي إذا أحضرت
عار عائلته.

493
00:39:38,220 --> 00:39:39,220
بخير.

494
00:39:40,440 --> 00:39:42,480
أيمي، هناك الكثير من الأشياء التي لم أفعلها
أخبرتك عنه.

495
00:39:45,840 --> 00:39:47,500
لديك متسع من الوقت الآن.

496
00:39:48,700 --> 00:39:50,960
ماذا؟ أنت لن تحضرني؟

497
00:39:51,280 --> 00:39:56,080
السلطات في الوطن لا تريد
لي لتوجيه الاتهامات ضد الرجل الذي

498
00:39:56,080 --> 00:39:58,240
استعاد خوذة الجنرال بيل.

499
00:39:59,360 --> 00:40:04,600
تعافى؟ لقد كان كرمًا جدًا منك
لاستعادة هذا المكان لجميع الصينيين

500
00:40:04,600 --> 00:40:05,600
الناس.

501
00:40:06,340 --> 00:40:07,340
نعم.

502
00:40:07,680 --> 00:40:09,020
اعتقدت ذلك أيضا.

503
00:40:10,920 --> 00:40:13,440
اذهب الآن، قبل أن أغير رأيي.

504
00:40:14,380 --> 00:40:15,380
أوه، مجرد المغادرة.

505
00:40:16,900 --> 00:40:17,940
شكرًا لك.

506
00:40:19,980 --> 00:40:21,980
شكرًا لك.

507
00:40:22,720 --> 00:40:26,560
أنا لا أعرف من أنت أو ما هو
أنت تفعل ذلك بالضبط، ولكن بطريقة ما لا أفعل ذلك

508
00:40:26,560 --> 00:40:27,238
يهم.

509
00:40:27,240 --> 00:40:28,240
يعتني.

510
00:40:29,400 --> 00:40:30,760
أخبرني عن والدي.

511
00:40:31,240 --> 00:40:34,260
كان والدك كاتبا وأمك
كان رساما.

512
00:40:34,740 --> 00:40:35,900
والدتي كانت فنانة؟

513
00:40:36,280 --> 00:40:38,780
لقد كانت فنانة رائعة. أي نوع من
فنان؟

514
00:40:39,280 --> 00:40:40,280
كانت ترسم.

515
00:40:40,460 --> 00:40:43,300
آسف بشأن الانبعاج في الخوذة. إنه
الشيء الوحيد الذي كان علي أن أرميه على

516
00:40:43,300 --> 00:40:44,660
الوقت. هذا جيد.

517
00:40:45,600 --> 00:40:47,240
أنا متأكد من أن والدتي سوف تفهم.

518
00:40:48,580 --> 00:40:50,180
تمام. ما هي الخطوة التالية؟

519
00:40:51,440 --> 00:40:52,500
ماذا تقصد، وماذا بعد؟

520
00:40:53,100 --> 00:40:54,100
هديتك.

521
00:40:54,360 --> 00:40:56,600
هل هناك شخص آخر يحتاج لدينا
مساعدة؟

522
00:40:57,480 --> 00:40:58,480
مساعدتنا؟

523
00:40:58,620 --> 00:41:02,340
لدي بضع ساعات قبل أن أعود. أنا
سيكون سعيدا بالمساعدة.

524
00:41:03,340 --> 00:41:06,400
أوه، لا، لا. هذا كل الحق. لقد حصلت
كل شيء تحت السيطرة.

525
00:41:06,760 --> 00:41:07,760
أنت متأكد؟

526
00:41:07,980 --> 00:41:09,140
نحن نعمل بشكل جيد معا.

527
00:41:11,400 --> 00:41:12,400
هل أنت جائع؟

528
00:41:13,210 --> 00:41:16,830
أعرف شيئًا رائعًا... هناك شيكاغو
- بيتزا على طراز مشترك حول

529
00:41:16,830 --> 00:41:17,589
هنا.

530
00:41:17,590 --> 00:41:18,590
شيكاغو ستايل؟

531
00:41:18,610 --> 00:41:19,610
ما هذا؟

532
00:41:19,770 --> 00:41:23,170
شيكاغو على غرار. إنها سميكة حقيقية
بيتزا. أسلوب شيكاغو الحقيقي.

533
00:41:23,430 --> 00:41:24,430
ماذا تقول؟

534
00:41:24,710 --> 00:41:27,390
لا شئ. أنا فقط أقول أنك تنظر
مثل نوع الرجل الذي قد يعجبه

535
00:41:27,390 --> 00:41:28,388
بيتزا سميكة.

536
00:41:28,390 --> 00:41:29,390
تبدو وكأنها؟

537
00:41:29,470 --> 00:41:30,470
ماذا يعني ذلك؟

538
00:41:31,330 --> 00:41:34,270
حسنا، لا شيء. أعني، لقد حصلوا
سلطة أيضا. Do you want salad? لقد فعلوا

539
00:41:34,270 --> 00:41:36,350
سلطة. يمكنك الحصول على سلطة في أي مكان.

540
00:41:36,950 --> 00:41:37,908
إنها بيتزا.

541
00:41:37,910 --> 00:41:38,910
كم هو سميك؟

542
00:41:39,130 --> 00:41:42,270
أوه، إنها بيتزا سميكة. شيكاغو على غرار
بيتزا. إنها بيتزا سميكة.

543
00:41:55,600 --> 00:42:00,400
لعبت كاثي بيكر دور البطولة مؤخرًا إلى جانبها
جينيفر غارنر في 13 يحدث في 30, و

544
00:42:00,400 --> 00:42:01,700
انها النجوم المقبل بعد ظهر هذا اليوم.

545
00:42:02,000 --> 00:42:05,760
كيف ستتعامل مع اكتشاف ذلك؟
your 15 -year -old son will soon become

546
00:42:05,760 --> 00:42:06,760
الأب؟

547
00:42:06,800 --> 00:42:11,260
يجب على الأسرة أن تساعد بعضها البعض، ولكن هناك
هي مشاكل مخفية في سن مبكرة جدًا بحيث لا يمكن أن تكون

548
00:42:11,260 --> 00:42:12,260
الأب. التالي.